16 films brésiliens sur Netflix

 

Il n'est pas facile de trouver des films brésiliens sous-titrés français. Heureusement Netflix est là et Lebresilien vous a préparé une liste de 16 films brésiliens (et 1 série) à découvrir. Allez chercher vos pipoca (popcorn), votre cahier et votre crayon ! Vous allez adorer étudier le portugais du Brésil !

 

Les films ont été listés par date de sortie. Les titres en bleu sont les titres originaux en portugais, les titres en gris sont ceux que l'on trouve sur Netflix. En cliquant sur la photo, vous allez être envoyés directement sur le lien Netflix (il faut y avoir un compte bien sûr).

 

Bonne séance !

 

 

01

Laerte-se

[Laerte-se] 2017

 

Laerte Coutinho, l'un des dessinateurs de presse le plus doué et le plus célèbre du Brésil, décide, à l'âge de 59 ans, d'assumer sa vie en tant que femme.



02

Mais Forte que o Mundo

[Mais Forte que o mundo - A História de José Aldo ] 2016

 

Dans ce film biographique, José Aldo, élevé à la dure et né pour se battre, fait face à ses propres démons alors qu'il se hisse au rang de champion des arts martiaux.



03

Nise - O Coração da Loucura

[Nise - The Heart of Madness] 2016

 

Dans cette fiction inspirée d'une histoire vraie, une psychiatre refusant la thérapie par électrochocs tente de soigner la schizophrénie en initiant ses patients à l'art.



04

O Silêncio do Céu

[O Silêncio do Céu] 2016

 

Après avoir été violée dans sa propre maison, une femme décide de ne rien dire à son mari, ignorant qu'il cache lui aussi un sombre secret...et un projet de vengeance.



05

Pelé

[Pelé - naissance d'une legende] 2016

 

Alors qu'il sort tout juste d'une enfance difficile, un jeune Brésilien se lance corps et âme dans le football, faisant preuve d'un talent hors pair.



06

Chatô : O Rei do Brasil

[Chatô : The King of Brasil] 2015

 

Avocat, journaliste, politicien, philanthrope et ponte des médias controversés : un vrai Citizen Kane à la brésilienne.



07

O Amor no Divã

[Amour et thérapie] 2016

 

Après une première rencontre avec deux jeunes clients, une thérapeute pour couples chevronnés réalise que c'est son propre mariage qui aurait bien besoin d'aide.



08

Entre idas e vindas

[Sur la route des possibles] 2016

 

Quand leur voiture tombe en panne au milieu de la route, un père et son fils acceptent de continuer leur périple à bord du camping car de quatre charmantes jeunes femmes.



09

Operações Especiais

[Operações Especiais] 2015

 

Dans un quartier de Rio de Janeiro où le crime fait rage, une équipe de flics honnêtes et sa nouvelle recrue luttent contre la corruption et la méfiance générale.



10

Ilegal

[Illegal] 2014

 

Pour aider sa fille atteinte d'une rare forme d'épilepsie, Katiele cherche désespérément l'unique chose qui peut la soulager : une substance tirée de la marijuana.



11

Cidade de Deus : 10 Anos Depois

[City of God : 10 Years Later] 2013

 

Une décennie après le film brésilien précurseur "La cité de Dieu", ce documentaire réunit quelques acteurs et membres de l'équipe, et fait le point sur leurs vies depuis.



12

A Busca

[Le Chemin] 2012

 

À São Paulo, un docteur ayant toujours privilégié son travail voit sa vie bouleversée par un divorce et la disparition soudaine de son fils.



13

Bruna Surfistinha

[Confessions of a Brazilian Call Girl] 2011

 

Après avoir quitté sa famille adoptive pour devenir prostitué de luxe à São Paulo, une jeune Brésilienne décide de raconter sa nouvelle vie sur un blog à succès.



14

O Homem do Futuro

[The Man from the Future] 2011

 

Zéro invente une machine à remonter le temps et retourne à l'université pour ne pas perdre l'amour de sa vie. Mais combien de fois va-t-il devoir changer le passé ?



15

Saneamento Básico

[Saneamento Básico] 2007

 

Quand ils découvrent que leur village ne peut s'offrir un système d'égouts, ces Brésiliens décident de tourner un film de science-fiction mettant le problème en lumière.



16

Carandiru

[Carandiru] 2003

 

Un médecin établit un bon contact avec les détenus de la maison d'arrêt insalubre et surpeuplée de São Paulo mais la situation explose, entraînant une tragique mutinerie.



Série brésilienne

3%

[3%] 2016

 

Dans un avenir proche, les jeunes de 20 ans affluent vers un élégant centre de tests pour tenter de décrocher une place dans un endroit idyllique appelé l'Autre rive.



Outros artigos do Minuto Cultural :

 

minute culturelle