Présent

 

Le présent se traduit en deux temps verbaux en portugais : presente simples et presente gerúndio. Le presente simples exprime des vérités générales et le présent d’habitude (des actions répétitives).

 


Forme

conjugaison indicatif présent en portugais tableau verbes réguliers forme 1
conjugaison indicatif présent en portugais tableau verbes réguliers forme 2

Verbes irréguliers

conjugaison indicatif présent en portugais tableau verbes irréguliers

Exemples

-AR

• Eu estudo nesta escola.

J'étudie dans cette école.

• Ele mora em São Paulo.

Il habite à São Paulo.

• Nós gostamos de futebol.

Nous aimons le football.

• Vocês dançam bem.

Vous dansez bien.

 

-ER

• Eu como frutas todos os dias.

Je mange des fruits tous les jours.

• Você bebe leite no café da manhã.

Tu bois du lait au petit-déjeuner.

• Nós devemos 12 reais ao meu irmão.

Nous devons 12 reais à mon frère.

• Eles não comem carne.

Ils ne mangent pas de viande.

 

-IR

• Eu assisto a filmes com legenda em português.

Je regarde des films avec des sous-titres en portugais.

• A gente assiste a séries americanas.

On regarde des séries américaines.

• Nós dividimos o lanche com ele.

Nous partageons le sandwich avec lui.

• Vocês partem ao trabalho às 9 horas.

Vous partez au travail à 9 heures.

 

IRREGULARES

• Eu tenho dois filhos.

J'ai deux enfants.

• O que você faz?

Qu'est-ce que tu fais ?

• Nós somos brasileiros.

Nous sommes brésiliens.

• Vocês estão ocupados?

Êtes-vous occupés ?

 



Você pode gostar também:

 

précédent