Le portugais en images 12 (Um cartão)


Apprenez le portugais grâce à notre sélection d'images. Vous pourrez découvrir la façon dont parlent et pensent les Brésiliens au quotidien et en apprendre plus sur leur culture.

 

L'amour est un jour à la fois.

 

 

Cette carte est pour toi

qui es en train de renoncer

pour penser que

ça ne va jamais marcher.

Tu peux y croire :
ça va marcher,

même que ce ne soit pas maintenant,

mais ça va marcher. 

 


Si il (elle) ne te taggue pas

sur les memes*,

il (elle) ne t'aime pas.

(*images drôles sur internet)

 

Les abraços* sont nés pour que deux cœurs

s’écoutent de très près.

(abraço = nom pour serrer dans le bras / hug en anlglais)

 


Ce n'est pas grave de devoir

changer les choses de place
de temps en temps.

 

Je n'ai rien contre.
Je le veux juste bien loin.

 


N'attends pas que les autres décident ta vie pour toi. 

 

Ne te culpabilise pas

après avoir fait

de ton mieux.

 


 

 

Si vous souhaitez découvrir plus d'images de Um cartão, rendez-vous sur la page officielle.  

 

 

 


Outras imagens :