Expressão "dar para"
A) dar para = c'est possible
Exemplos
- Dá pra abrir a porta?
- Não deu pra eu ir na reunião. (preu = contração somente na fala)
B) Dá pra + sujet...? = C'est possibile que + sujet...?
Exemplos com sujeito
- Dá pra eu abrir a porta?
- Dá pra você abrir a porta?
- Dá pra ele abrir a porta?
- Dá pra ela abrir a porta?
- Dá pra a gente abrir a porta?
- Dá pra senhora abrir a porta?
- Dá pra eu escrever um comentário?
- Dá pra você escrever um comentário?
- Dá pra ele escrever um comentário?
- Dá pra ela escrever um comentário?
- Dá pra a gente escrever um comentário?
- Dá pra senhora escrever um comentário?
Estrutura
- no presente:
Dá pra você escrever um comentário?
- no passado:
Deu pra você escrever um comentário?
- no presente:
Vai dar pra você escrever um comentário?
* Fala => escrita
* pra => para / para a
* pro => para o
